MIlena Econ, Основная версия про замки башни, да. Но на втором просмотре я заметила, что видеоряд на этой фразе показывает подводную тюрьму и спасение арестованных мстителей. И теперь не могу отделаться от совершенно идиотской мысли: «Замки можно сменить, но мы всё равно будем сбегать, бебебе».
Мне тоже кажется, что он имел в виду что-то типа "можешь сменить замок, ключ выкинуть и больше никогда не разрешить мне вернуться". Но если я правильно поняла, и в письме используется слово replace, а не change, то, возможно, тут есть некоторый переносный смысл с оттенком "снова закрыться на замок" (или "снова навесить замки", в общем, подразумевается либо некоторая повторяемость действия, либо приведение через действие к первоначальному варианту).
лорд_Генри, я не могу придумать других трактовок. Ну хоть у вас трактовка есть. А я как тупое, читаю-читаю и логически у меня этот бред не выстраивается(((
яростная черничка, Но на втором просмотре я заметила, что видеоряд на этой фразе показывает подводную тюрьму и спасение арестованных мстителей. И теперь не могу отделаться от совершенно идиотской мысли: «Замки можно сменить, но мы всё равно будем сбегать, бебебе». Ну вот это скорее ближе к истине, но это как-то... детский садик червячок - ясельная группа. Типа "я не могу подвести людей тчк замки у росса херовые тчк не говори ему тчк или это ты ставил впрсз сорри воскл не меняй эти хорошие плохие замки воскл")))
Мышка-Сетевушка, Короче, или мы слишком усложняем и все просто и имеются в виду замки на тюрьме или башне или все сложнее и метафоричнее. Но в любом случае сценарист, писавший письмо, так себе писака.
Короче, или мы слишком усложняем и все просто и имеются в виду замки на тюрьме или башне или все сложнее и метафоричнее. хм, по-моему трактовка с замками в тюрьме как раз сложнее и метафоричнее) это еще додуматься связать надо, а вот выражение (и действие) про сменить замки у американцев - достаточно расхожее, по крайней мере я его на экране часто слышу. плюс сразу после этого он говорит про то что причинил ему боль и извиняется, так что логичнее это связать с этим, чем например с предыдущей частью спича (что он типа никуда не вписывался) трактовка с замками в тюрьме интересная и мне нравится, однако имхо она как будто висит в воздухе ( из общего текста выпадает, а нужно еще постараться связать ее с видеорядом), да и смысл менять замки, после того, как заключенные сбежали? чтобы обратно не прибежали?%)
Но в любом случае сценарист, писавший письмо, так себе писака. но тут согласна
лорд_Генри, трактовка с замками в тюрьме интересная и мне нравится, однако имхо она как будто висит в воздухе ( из общего текста выпадает, а нужно еще постараться связать ее с видеорядом), да и смысл менять замки, после того, как заключенные сбежали? чтобы обратно не прибежали?%) Чтобы если еще кого-то засадили, то Стив бы опять их достал? Типа - Ты делай вид, что ловишь, лови, а я буду снова их вызволять. Плохой и хороший коп. Только Тони опять отвели роль мудака, которого все ненавидят.
MIlena Econ, Чтобы если еще кого-то засадили, то Стив бы опять их достал? только кого? это же не комикс-вселенная. да и Кэпу в общем пофиг на всех кроме своих.
Ты делай вид, что ловишь, лови, а я буду снова их вызволять. Плохой и хороший коп. не знаю, мне кажется это уже сильное усложнение да и противоречие идее конфликта.
лорд_Генри, только кого? это же не комикс-вселенная. да и Кэпу в общем пофиг на всех кроме своих.
Ну так чтобы если ЕГО людей снова засадили, то достал бы СНОВА)))
не знаю, мне кажется это уже сильное усложнение да и противоречие идее конфликта. да я вообще то в предыдущем комме в порядке бреда и стеба написала)))
Хотя, с этих горе сценаристов станется... И ко всему еще Баки разморозят и снова заставят со Стивом за какую-то рандомную правду и справедливость бороться.
MIlena Econ, Хотя, с этих горе сценаристов станется... И ко всему еще Баки разморозят и снова заставят со Стивом за какую-то рандомную правду и справедливость бороться. да точно разморозят же
лорд_Генри, да точно разморозят же Я надеюсь, что его расчехлят еще в фильме про Черную пантеру и он успеет уйти в закат, пока его не забрали из теплого климата Ваканды и не наебнули его хрустальные мечты о тихой жизни о суровую жопу реальности и щит Капитана Америки.
MIlena Econ, Ну вот это скорее ближе к истине, но это как-то... детский садик червячок - ясельная группа. Типа "я не могу подвести людей тчк замки у росса херовые тчк не говори ему тчк или это ты ставил впрсз сорри воскл не меняй эти хорошие плохие замки воскл"))) Это понятно) Я не рассматриваю эту версию как сколько-нибудь правдоподобную, просто совпало хорошо.
-
-
17.05.2016 в 14:36-
-
17.05.2016 в 14:43-
-
17.05.2016 в 14:47да-
-
17.05.2016 в 15:19Основная версия про замки башни, да. Но на втором просмотре я заметила, что видеоряд на этой фразе показывает подводную тюрьму и спасение арестованных мстителей. И теперь не могу отделаться от совершенно идиотской мысли: «Замки можно сменить, но мы всё равно будем сбегать, бебебе».
-
-
17.05.2016 в 16:49Но если я правильно поняла, и в письме используется слово replace, а не change, то, возможно, тут есть некоторый переносный смысл с оттенком "снова закрыться на замок" (или "снова навесить замки", в общем, подразумевается либо некоторая повторяемость действия, либо приведение через действие к первоначальному варианту).
-
-
17.05.2016 в 19:31Ну хоть у вас трактовка есть. А я как тупое, читаю-читаю и логически у меня этот бред не выстраивается(((
яростная черничка, Но на втором просмотре я заметила, что видеоряд на этой фразе показывает подводную тюрьму и спасение арестованных мстителей. И теперь не могу отделаться от совершенно идиотской мысли: «Замки можно сменить, но мы всё равно будем сбегать, бебебе».
Ну вот это скорее ближе к истине, но это как-то... детский садик червячок - ясельная группа. Типа "я не могу подвести людей тчк замки у росса херовые тчк не говори ему тчк или это ты ставил впрсз сорри воскл не меняй эти хорошие плохие замки воскл")))
Мышка-Сетевушка, Короче, или мы слишком усложняем и все просто и имеются в виду замки на тюрьме или башне или все сложнее и метафоричнее. Но в любом случае сценарист, писавший письмо, так себе писака.
-
-
17.05.2016 в 19:40хм, по-моему трактовка с замками в тюрьме как раз сложнее и метафоричнее) это еще додуматься связать надо, а вот выражение (и действие) про сменить замки у американцев - достаточно расхожее, по крайней мере я его на экране часто слышу.
плюс сразу после этого он говорит про то что причинил ему боль и извиняется, так что логичнее это связать с этим, чем например с предыдущей частью спича (что он типа никуда не вписывался)
трактовка с замками в тюрьме интересная и мне нравится, однако имхо она как будто висит в воздухе ( из общего текста выпадает, а нужно еще постараться связать ее с видеорядом), да и смысл менять замки, после того, как заключенные сбежали? чтобы обратно не прибежали?%)
Но в любом случае сценарист, писавший письмо, так себе писака.
но тут согласна
-
-
17.05.2016 в 20:00Чтобы если еще кого-то засадили, то Стив бы опять их достал? Типа - Ты делай вид, что ловишь, лови, а я буду снова их вызволять. Плохой и хороший коп. Только Тони опять отвели роль мудака, которого все ненавидят.
-
-
17.05.2016 в 20:12Чтобы если еще кого-то засадили, то Стив бы опять их достал?
только кого? это же не комикс-вселенная. да и Кэпу в общем пофиг на всех кроме своих.
Ты делай вид, что ловишь, лови, а я буду снова их вызволять. Плохой и хороший коп.
не знаю, мне кажется это уже сильное усложнение да и противоречие идее конфликта.
-
-
17.05.2016 в 20:39Ну так чтобы если ЕГО людей снова засадили, то достал бы СНОВА)))
не знаю, мне кажется это уже сильное усложнение да и противоречие идее конфликта.
да я вообще то в предыдущем комме в порядке бреда и стеба написала)))
Хотя, с этих горе сценаристов станется... И ко всему еще Баки разморозят и снова заставят со Стивом за какую-то рандомную правду и справедливость бороться.
-
-
17.05.2016 в 20:48Хотя, с этих горе сценаристов станется... И ко всему еще Баки разморозят и снова заставят со Стивом за какую-то рандомную правду и справедливость бороться.
да точно разморозят же
-
-
17.05.2016 в 20:51Я надеюсь, что его расчехлят еще в фильме про Черную пантеру и он успеет уйти в закат, пока его не забрали из теплого климата Ваканды и не наебнули его хрустальные мечты о тихой жизни о суровую жопу реальности и щит Капитана Америки.
-
-
17.05.2016 в 21:16и не наебнули его хрустальные мечты о тихой жизни о суровую жопу реальности и щит Капитана Америки.
-
-
17.05.2016 в 22:53Ну вот это скорее ближе к истине, но это как-то... детский садик червячок - ясельная группа. Типа "я не могу подвести людей тчк замки у росса херовые тчк не говори ему тчк или это ты ставил впрсз сорри воскл не меняй эти хорошие плохие замки воскл")))
Это понятно) Я не рассматриваю эту версию как сколько-нибудь правдоподобную, просто совпало хорошо.